Experts say the ocean could help absorb carbon dioxide, but today’s technologies are too uncertain to be scaled up safely.