Automakers increasingly install physical hardware in your electric vehicle but lock it behind expensive software paywalls. Discover how third-party diagnostic tools expose these secrets and return ...