In a client satisfaction survey of digital wealth platforms, J.D. Power finds that advised and DIY investors like working ...