Here are some must-see alternatives to the brilliant German crossover that you may want to consider if you're buying in 2026.