Roblox’s content and monetization strategy is gaining traction, setting the stage for sustained long-term growth, according to Oppenheimer.