An unlicensed parking lot in the West Village, once slated for redevelopment into residential condos, is poised to be sold to ...