A woman who has been suffering with a debilitating jaw dysfunction for 15 years has finally had life-changing surgery.