Some of the greatest TV episodes of all time have been series finales, often the conclusions of beloved, long-running shows.