Chinese banks have been buying U.S. Treasuries over the past few months after lifting dollar deposit rates, according to people familiar with the matter, moves that could help slow gains in the ‌yuan ...