Transportation Secretary Sean Duffy identifies Chicago train attack victim as Bethany MaGee, 26, who suffered burns after career criminal allegedly set her on fire.