"Boots" adapts White’s real-life story as a closeted Marine recruit navigating identity, masculinity, and belonging in the era before Don’t Ask, Don’t Tell.