In a tight dining area, chairs decide the whole mood—crowded or calm, clunky or pulled together. The right swap can free up ...