You don’t need us to tell you that purchasing a car is a huge investment. But during the car-buying process, it’s easy to get caught up in all the bells and whistles, such as high-tech navigation, ...