The R1’s original DNA remains virtually unchanged as far as performance goes, but its aesthetic became something else ...