Zack Snyder’s attempt at a violent arthouse indie (about his own need to capture images) ends up on emotionless autopilot.