Fall’s chill brings out the best in buttery cookies, packed with autumn flavors that make shorter days feel warm and inviting ...