Fees to use North Yorkshire leisure centres are set to rise as council chiefs announce a review of prices across the county.