Microsoft’s (MSFT) GitHub unit has introduced a new artificial intelligence (AI) agent that can code for users, taking on complex programming work for companies and computer experts.