Hotel and B&B owners in Edinburgh say they’ve had little guidance on collecting the new tourist tax as bookings for next ...