Michael Keegan-Dolan’s The Only Tune is tongue-in-cheek dance theatre, a dance macabre, a piece of grand guignol, to Muhly’s ...