A strong market is boosting Americans' nest eggs: Average 401 (k), IRA and 403 (b) account balances hit record highs in the ...