There was so much about working on Dying for Sex that excited Jenny Slate. “I think this is the kind of work that actors have ...