Rubio denied telling senators the Ukraine peace plan was a Russian 'wishlist,' claiming the US authored the proposal.