Producer Vince on The Beat, whose name has featured in multiple critical videos on Sabato’s channel, seized the moment to air his frustrations while still offering a surprising gesture of goodwill.