Appendix cancer is a condition that, until recently, was so rare that most people never gave it a second thought.