Thousands of families have fled a village in Sudan’s West Kordofan state following clashes between the army and the paramilitary Rapid Support Forces (RSF), the U.N. migration agency said on Sunday.