Millions in profits from one cabin upgrade. What is this aviation phenomenon and why are travelers flocking to it?