A long-discussed plan to transform one of the borough’s most visible entry points is finally underway – and a 1962 movie is ...