I explored 10 small-town Kentucky donut shops and discovered 2 unforgettable spots serving treats locals can’t stop raving ...