The new action game lets you practice before you battle, turning combat into a kind of puzzle.