Anthropic’s Economic Index highlights translators’ use of AI, showing which tasks skew toward automation and which remain human-led.