For columnist Sinan Walji PO ’28, J Dilla’s Donuts became a way of understanding how one melody can hold different histories ...