WorkTango reports 10 cost-effective employee recognition ideas for 2025, enhancing retention through personalized gestures.