A lawsuit by NASCAR star Kyle Busch against Pacific Life over a poorly performing indexed universal life policy moved to federal court.