Politicians in Scotland pushing for “kilts” might imagine it will strengthen the case for independence and bolster their ...