As fans look to the future, Halo's upcoming multiplayer project cannot afford to repeat the mistakes that Infinite made.