A new review of the case recommended the charges should be dismissed, concluding there wasn't enough evidence to prove voluntary manslaughter ...