Harvey Satewas Gabriel still remembers the first time he heard a preacher read Bible passages in the Mohawk language back in the 1950s. He watched the United Church minister open the book and ...
Around 10 years ago, a linguist with experience in Haudenosaunee languages, Karin Michelson, was invited by three Oneida women to assist them in going through the archives of one of the world’s ...
This story is part of the CBC Indigenous project Original Voices that highlights a few of the many diverse Indigenous languages that exist across the country. When he was just two years old, ...
Harvey Satewas Gabriel poses with a copy of the Bible which he translated from English into Mohawk at his home in Kanesatake, Que., Sunday, Aug. 27, 2023. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes. KANESATAKE ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback