Across the world’s oceans, hydrophones are picking up intricate patterns of clicks, whistles, and pulses that do not map neatly onto any human language. Researchers are now treating these underwater ...