The case has renewed scrutiny of Korea’s fragmented emergency-care system, an issue that has drawn repeated criticism amid chronic shortages of pediatric and critical-care specialists.

A South Korean student died in Busan last month after reportedly being turned away by several hospitals over the course of more than an hour, intensifying alarm over the country’s worsening shortage ...