During his India tour, the Italian chef reflects on tradition, taste and why some classics should never be reinvented ...