Barbara Corcoran’s $13.5 million penthouse sale reveals key trends shaping NYC’s luxury real estate market and what buyers ...