NEW YORK, Sept 16 (Reuters) - Struggling home goods retailer Bed Bath & Beyond Inc is taking an axe to stores and jobs and overhauling its merchandising strategy, but its return to profitability ...