Standing before a crowd of residents still grappling with the fallout of the 2023 Norfolk Southern train derailment, attorney ...