Disability medical exams document the evidence related to a veteran’s illnesses and injuries connected to military service.