Taco Bell has been leaning heavily into its beverage offerings, thanks to its new Live Más Cafés. Now, in Knoxville, ...