Some big sources of in-flight aggravation are out and the world’s biggest economy class entertainment screen is in on Air New ...