Anthropic has won a major legal victory in a case over whether the artificial intelligence company was justified in hoovering ...