Although “Nonnas” is not an explicitly religious movie, the film’s motif of meals as a conduit for community is certainly ...