A suspect is facing multiple charges after four people, including a 5-year-old boy, were killed in a West Side apartment fire last month, Chicago police said.